姓名 Full Name |
中文 In Chinese |
照片 Photo （可不用贴相片） |
||||
英文 In English |
||||||
国籍 Nationality |
护照号码 Passport No. |
|||||
出生日期 Date of Birth |
出生地点 Place of Birth |
|||||
性别 Sex |
专业 Major |
会何种语言 Languages Spoken |
职业 Profession |
|||
原国家永久家庭地址及电话 Address in homeland & home phone |
|
|||||
电话及邮箱 cell phone Number & E-mail |
|
|||||
教育背景 Education background |
||||||
年度(从**年至**年) Years(from which year to which year) |
就读学校 School |
备注 Remarks |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
工作经历 work experiences |
||||||
|
||||||
申请人签字 Applicant signature |
签字日期 Date of signature |
|||||
我承诺遵守中国的法律且学习期间不在中国工作. 我承诺尊重中国文化并遵守学校规章制度. 如果我不履行义务, 将承担一切可能的后果.
I promise to comply with the Chinese laws and won’t work in China. I will respect the Chinese culture and abide by the school regulations. If I failed to perform my obligation, I shall take all possible consequences.
